MITOLOGIA ASTURIANA: El Papón

Este personaje tiene su nombre debido a su enorme papada. Tiene el vientre muy hinchado, un gran abdomen y una apariencia bonachona, pero tras esa fachada se oculta un glotón al que le encanta raptar a los niños llorones que no se duermen. se los lleva de sus casas por las noches, a los que luego se come. Otro personaje emparentado con éste es Xuan Canas, que vive en los pozos de los ríos y si algún niño pasa por allí lo rapta y lo esconde para siempre en el fondo del río.

CitasCélebres:

“Soy optimista. No parece muy útil ser otra cosa.” 

“Es mejor acostarse sin cenar que levantarse con deudas.” 

"Solo lo absoluto merece el acompañamiento de la eternidad." 

“Todo concluye, pero nada perece.” 

“A veces la vida te va a pegar en la cabeza con un ladrillo. Pero no pierdas la fe.” 

“Toma consejo del hombre sabio y de buena conciencia; y apetece más ser enseñado de otro mejor que seguir tu parecer.” 

“Cuanto mayor es la prosperidad tanto menor se debe confiar en ella.” 

“En cualquier contienda entre el poder y la paciencia, hay que apostar por la paciencia.” 

“Si antes de besar a la persona amada habéis contemplado las estrellas, no la besaréis de la misma manera que si sólo habéis mirado las paredes de vuestra habitación.” 

“Cada vez que un hombre defiende un ideal, actúa para mejorar la suerte de otros, o lucha contra una injusticia, transmite una onda diminuta de esperanza.” 

“Abandónate al destino y adáptate a las circunstancias, pues lo que está escrito no se borra porque tú quieras.” 

“El secreto de la vida es la honestidad y el juego limpio, si puedes simular eso, lo has conseguido.” 

“No dejes lo ganado por lo que has de ganar.” 

“Es lícito repeler la fuerza con la fuerza.” 

“Quien se propone ser caritativo después de muerto es, mirándolo bien, generoso con los bienes de los demás, no con los propios.” 

“La audacia sin juicio es peligrosa, y el juicio sin audacia, inútil.” 

MITOLOGIA ASTURIANA: XuanCabritu

En Asturias, otro de los nombres que otorga la tradición al nuberu es el de XuanCabritu. Según se cuenta, vive con su mujer e hijos en lo alto de una montaña en una ciudad cubierta de nubes, y cuando sale de allí es para descargar tormentas y aguaceros sobre la gente. Algunos autores sitúan su casa en las cumbres entre Asturias y León, en una casa de tierra.

También existen versiones del cuento que sitúan su vivienda en lugares lejanos como Egipto. Sin embargo, no existe constancia de la presencia de mercaderes fenicios en Asturias como para llegar a esta conclusión, así que pudiera tratarse del resultado de la tendencia de la época sobre la que advertía Menéndez Pidal de orientalizar mitos pertenecientes en realidad a las tradiciones celta o germánica.

En esta versión, un labrador de Taja acoge al nuberu una noche en su casa. Por la mañana al despedirse del mozo, le dice la rima mencionada que le insta a preguntar por XuanCabritu si alguna vez va a Egipto.

Pasado un tiempo el labrador parte a las cruzadas y deja a su mujer en casa. Después de caer prisionero de los moros y lograr escapar, sube a la cumbre de una montaña llena de niebla donde encuentra un pueblo y pide refugio a una mujer. Esta acepta esconderlo, ya que al no estar su marido en casa cree que al llegar este matará al mozo. Sin embargo, cuando vuelve el dueño de la casa, huele al cristianizu y hace que se presente ante él. Cuando le dice que procede de Taja, el nuberu, que no era otro, le pregunta si recuerda a un viajero que durmió una noche en el pueblo. El labrador le responde la fórmula que entonces le dijo el nuberu y este le dice que va a devolverle el favor que entonces le prestó: resulta que la mujer del asturiano, creyéndolo muerto, va a casarse al día siguiente. El nuberu se compromete a llevarle antes de la boda a su pueblo si le facilita un terreno sobre el que descargar sus nubes en Taja. El labrador acepta, y el nuberu lo lleva hasta la iglesia de Taja. Allí se encuentra con su mujer, que lo reconoce gracias a una marca que tiene en el pecho (pues está muy desfigurado), y la boda se suspende.

Citas Célebres:

“Mucho más se desea lo que se veda.” 

“Mientras una mujer pueda parecer diez años más joven que su hija, es completamente feliz.” 

“El mal pago añade mérito a las buenas obras.” 

“La experiencia demuestra que los hombres y las palabras son incapaces de gobernar los acontecimientos.” 

“Es menester ser bueno, no por amor a los hombres, sino para estar en paz consigo mismo.” .

“Todo lo que endurece desmoraliza.” 

“El alma es un acorde; la disonancia, su enfermedad.” 

“Nada va bien en un sistema político en el que las palabras contradicen los hechos.” 

“Me basta un rincón junto a la chimenea, un libro y un amigo, un sueño breve, no atormentado por las deudas.”

“Dicen que la historia se repite, lo cierto es que sus lecciones no se aprovechan.” 

"Hoy es siempre todavía."

“Desear la inmortalidad es desear la perpetuidad de un gran error.” 

“El valor de un sentimiento se mide por la cantidad de sacrificio que estás preparado a hacer por él.” 

"Nunca vaciles en tender la mano; nunca titubees en aceptar la mano que otro te tiende." 

“No hay ningún viento favorable para el que no sabe a qué punto se dirige.” 

MITOLOGIA ASTURIANA: El Nuberu.

También conocido en el occidente como Reñubeiru o Xuan Cabritu, el nuberu es un conductor de nubes y tormentas. Se le representa como un hombre con espesa barba , viste pieles de cabra y un sombrero de ala ancha. Puede ser terriblemente dañino con las personas, lacrando pastos y sembrados, si bien puede ser muy beneficioso con aquellos que le ayuden. El mito nos cuenta que vive en Egipto en la Ciudad del Grito. En una ocasión vino a Asturias montado en las nubes, teniendo la mala suerte de caerse a la tierra. Pidió cobijo y nadie se lo dio hasta bien entrada la noche en el que un pobre campesino se apiadó de él. En gratificación todos los años le regaba bien sus sembrados aumentando éstos su producción. Años después este campesino tiene que efectuar un viaje al lejano Egipto. Enterándose el campesino de que su amada después de tantos años de ausencia decide casarse con otro, va a pedir ayuda al Nuberu, éste le monta en una nube llegando a tiempo para impedir la boda. En los pueblos para evitar la llegada del Nuberu se hacía tocar las campanas de bronce de la iglesia. Otro método de alejar el mal tiempo era poner cuchillos y navajas semi enterrados en la tierra y apuntando al cielo, esperando así cortar la mala nube en dos. El Entiznáu de la mitología hurdana posee paralelismos con el Nuberu asturiano, incluso en la indumentaria.

Los nuberos, nuberus, ñuberus, o nubeiros son personajes de las mitologías asturiana, cántabra y gallega. Se los llama de las tres maneras respectivamente según qué mitología.

Controlan el tiempo a su voluntad y se divierten provocando tormentas y tempestades, lanzando centellas a los animales y arruinando las cosechas de los hombres con el granizo. Estos hacedores y rectores de inclemencias no dudarán en utilizar los rayos como armas si son atacados o molestados.

Entre las gentes de Cantabria y Asturias se les tiene temor por los destrozos que producen en los pueblos y a ellos se les atribuyen las temidas noches de aguaceros y tempestades. Es por ello que durante las horas de oscuridad los lugareños encienden cirios y hacen tañir las campanas para ahuyentarlos.

Al contrario que a los ventolines, los pescadores temen a los nuberos pues les culpan de las terribles galernas del Cantábrico, que les hacen regresar apresuradamente a puerto, donde les esperan las preocupadas gentes.

Tradición asturiana.

En Asturias son representados como hombres altos (según Aurelio del Llano, no para otros) de aspecto envejecido, grisácea barba, ancha boca, vestimenta oscura (de pieles, normalmente) y un gran sombrero picudo de ala ancha. Se los considera feos, diciéndose de forma popular que se es más feu qu'el nuberu. También existe otro dicho sobre los lugares de aspecto tenebroso que hace referencia al carácter malévolo que se le atribuye en Asturias: tien cara de nuberu.

También se los llama por otros nombres. En Somiedo, Cangas del Narcea, Tineo, San Antolín de Ibias y para los vaqueiros de alzada se le conoce como renubeiru y se lo describe como un hombre chamuscado que frecuenta a las brujas. Los vaqueiros también los conocen como escolares, siendo un escolar un aprendiz de brujo que aspira a convertirse en nuberu y que es de pequeña estatura.

Algunos estudiosos relacionan al nuberu con el dios germano Thor o Donar, en cuanto a que una de las muchas atribuciones de este es la de dirigir las tormentas, y al igual que el nuberu viaja en una carro arrastrado por lobos. Sin embargo, muchas de las descripciones retratan al nuberu asturiano como tuerto, lo que lo relaciona con el también germano Odín. También existen muchos paralelismos con el Entiznáu de la mitología hurdana, con el que comparte incluso rasgos de su indumentaria.

Citas CélebreS:

“Mal gobernante el que exprime al pueblo dándole poco a cambio.”

“No desear nada es no vivir.” 

“Un apodo es la piedra más dura que el diablo puede arrojar a una persona.” .

“En su primera pasión la mujer ama a su amado; en todas las demás sólo ama al amor.” 

“Ama a tu vecino, pero no derribes vuestra verja.” 

“El jorobado no ve su joroba.”

"Un pequeño esfuerzo es el mejor sustituto de las excusas."

“Alcancé a contar los pasos que diste mientras te alejabas, para cuando mi orgullo deje de cegarme, correr a buscarte." 

“Si discutieran la cabeza y el corazón, acabaría por decidir el corazón. La pobre cabeza cede siempre, porque es la más prudente.” 

“Afortunado es el hombre que tiene tiempo para esperar.” 

“El buen lector es el que hace el libro bueno.” 

“El tiempo no es sino el espacio entre nuestros recuerdos.” 

"Da siempre lo mejor de ti, y lo mejor vendrá..."

"No permitáis que nadie venga a vosotros y se vaya sin ser mejor y más feliz." 

“Se llama experiencia a una cadena de errores.” 

MITOLOGIA ASTURIA: El Lloberu o Llobera.

Los lloberos, son hombres y mujeres que se crían entre lobos, llegando a mandar en las manadas. Son distintos a los casos de licantropía, donde el individuo se convierte en lobo. De este último se cuenta que es la maldición de un padre a su hijo por comer demasiada carne, entonces este se va de casa y se revuelca por la tierra, convirtiéndose en lobo, se encarga de que los lobos no se coman el ganado ni ataquen a las personas, pasados siete años, se revuelca de nuevo en la tierra y la maldición se va. Está documentado históricamente el proceso llevado a cabo por el Santo Oficio contra Ana María García, la Llobera de Llanes, fechado en 1648.

Citas Célebres:

“En vez de amor, dinero o fama, dame la verdad.” 

“Manejar el silencio es más difícil que manejar la palabra.” 

“Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.” 

“La maldad no necesita razones, le basta con un pretexto.” 

“El tiempo es un gran maestro que arregla muchas cosas.” 

"La educación y la cortesía abren todas las puertas."

“Entre hombre y hombre no hay gran diferencia. La superioridad consiste en aprovechar las lecciones de la experiencia.”

“Lo arbitrario no sólo es funesto cuando se utiliza para el crimen. Empleado contra el crimen, también es peligroso.”

"En la vida no hay premios ni castigos, sino consecuencias." 

“El hombre no es la suma de lo que tiene, sino la totalidad de lo que aún no tiene, de lo que podría ser.” 

“Si no tienes enemigos es señal que la fortuna te ha olvidado.” 

“Era como un gallo que creía que el sol había salido para oírle cantar.”

“Nada es suficiente para quien poco es lo suficiente.” 

“En la paz, los hijos entierran a los padres; la guerra altera el orden de la naturaleza y hace que los padres entierren a sus hijos.” 

“Ninguna venganza mayor que un silencio mudo.” 

MITOLOGIA ASTURIANA: El Home Marín

Un siniestro personaje que merodea por las costas en busca de barcos pesqueros, divirtiéndose con ellos rompiendo sus aparejos de pesca al crear grandes oleajes o aprovechando las tormentas que puedan coger al barco desprevenido antes de que éste pudiese volver a puerto. Otra de sus diversiones es destrozar los propios barcos, dejando a los marineros en mitad del mar.

Citas Célebres:

“Nada os pertenece en propiedad más que vuestros sueños.” 

“Un día empuja al otro y las lunas nuevas corren hacia la muerte.” 

“Si faltaren las fuerzas, la audacia cuando menos, será su gloria; en las empresas grandes basta con haber empleado la voluntad.” 

“Las desgracias tienen los oídos sensibles.”

“Para la felicidad son menos nefastos los males que el aburrimiento.” 

“Nada sienta tan bien en la frente del vencedor como una corona de modestia.” 

"Se paciente y duro; algún día este dolor te será útil."

“Ser libre no es querer hacer lo que se quiere, sino querer hacer lo que se puede.”

“Volver la vista atrás es una cosa y marchar atrás, otra.” 

"Al contacto del amor todo el mundo se vuelve poeta." 

“La superstición es la única religión de que son capaces los espíritus degenerados.” 

“Las mentiras más crueles son dichas en silencio.” .

“La perfección no es cosa pequeña, pero está hecha de pequeñas cosas.” 

“Recuerdo incluso lo que no quiero. Olvidar no puedo lo que quiero.” Marco Tulio Cicerón.

“Si quieres conocerte, actúa. Al actuar es cuando verdaderamente nos medimos con los demás.” Johann W. Goethe.

MITOLOGIA ASTURIANA: El Home del Sacu.

Mito ampliamente extendido por la geografía española además de la asturiana, este lúgubre personaje ronda por los caminos con un saco al hombro, y por las noches viajas por las casas para encontrar a los niños que se niegan a dormir, a los que en silencio mete en su saco y los lleva, no volviéndolos nunca a ver. En una versión del mito, los mata por portarse mal, mientras que en otra se los come.

Citas Célebres:

"Como la vista es al cuerpo, la razón es al espíritu."

“La razón es un sol severo: ilumina pero ciega.” 

"El hombre sabio querrá estar siempre con quien sea mejor que él." 

“El golpe esperado resulta menos duro.” 

“Probamos por medio de la lógica, pero descubrimos por medio de la intuición.” 

"Nada está perdido si se tiene el valor de proclamar que todo está perdido y hay que empezar de nuevo."

“El mundo recompensa con mayor frecuencia las apariencias de mérito que el mérito mismo.” 

“Cuando pienso que un hombre juzga a otro, siento un gran estremecimiento.” 

“La música en una boda me hace siempre pensar en la que acompaña a los soldados que van a la guerra.” 

“Los esfuerzos individuales nos traerán el progreso general.”.

“La alegría se encuentra en el fondo de todas las cosas pero a cada uno le corresponde extraerla.” 

“Acuérdate de que con la misma facilidad te puedes casar con una rica que con una pobre.” 

“Debemos usar un libro como las abejas las flores: para absorver su esencia.” 

“La inteligencia fue concedida al hombre para dudar.” 

“El hombre es un animal encerrado en el exterior de su jaula. Se agita fuera de sí.” 

MITOLOGIA ASTURIANA: El Güercu

El Güercu es la aparición en un lugar, o la aparición a una persona de un futuro difunto, normalmente de su familia, que más tarde al hablar con este niega reiteradamente que él se encontrase en ese lugar, esto anuncia la muerte de esta persona en los próximos días. Se dice de él que vaga por cementerios, y que a veces adopta la terrorífica forma de un perro negro con cuernos.

Citas Célebres:.

“El pasado me ha revelado la estructura del futuro.” 

“Silencio es hablar calladamente con su propio dolor, y sujetarlo hasta que se convierta en vuelo, en plegaria o en canto.” 

“Una Constitución no puede por sí misma hacer feliz a un pueblo. Una mala sí puede hacerlo infeliz.” 

"Una mentira no tendría sentido si la verdad no fuera percibida como peligrosa."

“Tener con quién llorar aminora el llanto de muchos.” 

“Mucho más que los intereses es el orgullo quien nos divide.” 

“Un beso legal nunca vale tanto como un beso robado.” 

“Cuando hay un exceso de amor, el hombre pierde su honor y su valía.” 

“Nunca pude admitir una utopía que no me dejara la libertad que más estimo: la de obligarme.” .

“La juventud es el momento de estudiar la sabiduría; la vejez, el de practicarla.” Jean Jacques 

"El mundo habrá terminado de joderse el día en que el hombre viaje en primera y la literatura en el vagón de carga."

“Sin dolor no se forma el carácter; sin el placer, el espíritu.” 

“Si te parece que sabes mucho y entiendes mucho, ten por cierto que es mucho más lo que ignoras.”